Apelaciones - Rol 224-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena, en el Rol N° 224-2020, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por ISS Servicios Generales Ltda. contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo que rechazó su reclamación contra la resolución de la Inspección Provincial del Trabajo, confirmando la multa administrativa impuesta.

• Datos básicos del caso: Reclamo de multa administrativa. Recurrente: ISS Servicios Generales Ltda. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo. Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena. Rol: N° 224-2020 (I-89-2019 del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena). Fecha: 1 de febrero de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: ISS Servicios Generales Ltda. interpuso reclamación contra la Resolución N°402 de la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo, que fue rechazada por el Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena. La sentencia de primera instancia condenó a la reclamante al pago de costas por $200.000. Contra esta sentencia, ISS Servicios Generales Ltda. interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dio por acreditada la existencia de los documentos cuya exhibición se solicitó en la fiscalización, aunque no fueron exhibidos en su oportunidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en la causal de nulidad del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, por omisión del análisis de toda la prueba rendida.
2. Si la sentencia de primera instancia infringió las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, específic...