Apelaciones - Rol 226-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia de 4 de febrero de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco, que había acogido la demanda por despido injustificado, confirmando la decisión de instancia.

• Datos básicos del caso: Causa RIT N°O-180-2020, RUC N° 20-4-0251696-9, caratulada “GONZALEZ con SOCIEDAD MEDIAN2 LIMITADA”, del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco. Demandante: Nombre. Demandada: SOCIEDAD MEDIAN2 LIMITADA.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió la demanda de doña Nombre Apellido en contra de SOCIEDAD MEDIAN2 LIMITADA. La demandada interpuso recurso de nulidad fundado en las causales del artículo 478 letra e) y, en subsidio, letra c) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: No se explicitan en esta resolución, se remite a los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en las causales de nulidad invocadas por la demandada, específicamente:

• Si existió omisión en el análisis de la prueba rendida (artículo 478 letra e) del Código del Trabajo).
• Si es necesaria la alteración de la calificación jurídica de los hechos (artículo 478 letra c) del Código del Trabajo).

• Argumentos de las partes:

• Demandada (Recurrente): Argumenta que el tribunal de primera instancia omitió analizar y valorar pruebas relevantes, especialmente la prueba testimonial y...