Apelaciones - Rol 25-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en febrero de 2021, acoge el recurso de amparo contra resolución del Juzgado de Garantía de San Fernando, ordenando abonar a la pena privaciones de libertad sufridas en causa diversa, aplicando analógicamente el artículo 348 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por el abogado Nombre a favor de Nombre, en contra de la resolución del Juzgado de Garantía de San Fernando que rechazó abonar a su condena el tiempo que estuvo sujeta a prisión preventiva y arresto domiciliario total en otra causa.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de San Fernando condenó a Apellido a 301 días de reclusión menor por violación de morada (RIT 1427-2020). Anteriormente, estuvo sujeta a prisión preventiva (66 días) y arresto domiciliario total (121 días) en la causa RIT 4474-2017, siendo luego absuelta por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando (RIT 40-2018).

• Hechos acreditados: Apellido estuvo sujeta a medidas cautelares en la causa RIT 4474-2017 y posteriormente fue condenada en la causa RIT 1427-2020. El tribunal de primera instancia negó el abono solicitado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede el abono a la condena actual del tiempo que la amparada estuvo sujeta a medidas cautelares en una causa anterior en la que fue absuelta (abono heterogéneo)?

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (amparo): El rechazo del abono vulnera el artículo 26 del Código Penal y el derecho a no sufrir privaciones de libe...