Apelaciones - Rol 26-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el reclamo de Saint Mary School S.A. contra la Superintendencia de Educación, confirmando la multa por infracciones a la normativa educacional, al no garantizar un debido proceso y vulnerar derechos de la comunidad educativa.

• Datos básicos del caso: Reclamación de Sociedad Educacional Serena Educa Limitada (Colegio Saint Mary School El Milagro) contra Resolución Exenta PA n° 768 de la Superintendencia de Educación, que rebajó la multa impuesta por infracciones a la normativa educacional. Rol N° 26-2020, Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes:

1. Inicio del proceso administrativo sancionatorio (Rol 156-2018) tras denuncia y acta de fiscalización (19 de junio de 2018).
2. Formulación de cargos (20 de agosto de 2018) por no garantizar un justo proceso y vulnerar derechos de la comunidad educativa.
3. Resolución Exenta N° 2018/PA/04/712 (16 de noviembre de 2018) del Director Regional de la Superintendencia de Educación de Coquimbo, sancionando con multa de 54 UTM.
4. Recurso de reclamación administrativa (10 de diciembre de 2018) del sostenedor.
5. Resolución Exenta N° 768 (14 de septiembre de 2020) del Fiscal de la Superintendencia de Educación, acogiendo parcialmente la reclamación y rebajando la multa a 51 UTM.
6. Reclamación judicial (6 de octubre de 2020) contra la Resolución Exenta N° 768.

• Hechos acreditados:

1. El establecimiento educacional no registró en la hoja de vida del alumno la falta cometida durante un juego brusco, ni informó a la madre de la...