Apelaciones - Rol 302-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco, con fecha 4 de febrero de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Angol contra la sentencia de primera instancia en un caso de tutela laboral, confirmando la decisión que acogió parcialmente la demanda por vulneración de derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Angol contra la sentencia de 25 de septiembre de 2020, dictada por el Primer Juzgado de Letras de Angol, en el caso RIT T-1-2020, caratulado “Díaz con Ilustre Municipalidad de Angol”, sobre tutela laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada, Ilustre Municipalidad de Angol, interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo, alegando infracción de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda, estableciendo vulneración a la integridad psíquica de la demandante y otorgando una indemnización de $3.000.000 por daño moral, basándose en los hechos ocurridos el 25 de noviembre de 2019, relacionados con la toma del internado femenino donde trabajaba la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, específicamente en relación con los principios de contradicción y razón suficiente.

• Argumentos de las partes: La Municipalidad de Angol argumenta que el tribunal de prim...