Apelaciones - Rol 32-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, en febrero de 2021, confirma la decisión de no sobreseer definitivamente la causa contra un imputado por infracción al artículo 318 del Código Penal, al existir una condena previa en procedimiento monitorio. Disidencia considera que los hechos no configuran el delito.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Arauco que denegó el sobreseimiento definitivo de la causa seguida contra Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal. La defensa argumenta que los hechos no constituyen delito. La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la resolución apelada. Voto disidente es favorable a revocar la resolución en alzada, acogiendo el sobreseimiento definitivo impetrado por la defensa. Rol Penal 32-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El 24 de septiembre de 2020, el imputado fue requerido en procedimiento monitorio por infracción al artículo 318 del Código Penal, por haber sido sorprendido en la vía pública durante el toque de queda (14 de septiembre de 2020). El Juzgado de Garantía de Arauco acogió el procedimiento monitorio y condenó al imputado a una multa de 6 UTM. La defensa solicita el sobreseimiento definitivo, argumentando que los hechos no constituyen delito. El Juzgado de Garantía deniega el sobreseimiento. La defensa apela.

• Hechos acreditados: El 14 de septiembre de 2020, Nombre fue sorprendido en la vía pública, en horario de toque de queda, infringiendo las normas sanitarias dispuestas por la autoridad para evitar la propagación del COVID-19.

•...