Apelaciones - Rol 3281-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en un recurso de protección, revoca parcialmente una resolución de la Gobernación de Osorno que exigía la restitución de un inmueble fiscal, al existir un litigio civil en curso, pero mantiene la orden de remover cierres que impidan el acceso a una cascada.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Gobernador subrogante de la provincia de Osorno, Nombre, por la dictación de la resolución exenta 539 de 2 de diciembre de 2020, que le requirió la restitución de un inmueble fiscal y el retiro de cierres perimetrales que impiden el acceso a una cascada en Puerto Octay.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente alega que existe una contienda civil pendiente (rol 584-2020, Corte de Apelaciones de Valdivia) sobre la posesión del inmueble, con fallo de primera instancia apelado. Considera que la orden de desalojo administrativo es un exceso y vulnera su derecho de propiedad y el debido proceso.

• Hechos acreditados La recurrente ocupa el inmueble por más de 20 años. Solicitó regularización de la posesión, la cual fue rechazada. El Fisco inscribió el inmueble a su nombre tras declararlo bien no prescindible y la ocupación de la recurrente como ilegal. La recurrente niega haber cerrado el acceso a la cascada de forma permanente, explicando que se hizo temporalmente por acuerdo de la comunidad debido a la pandemia de COVID-19.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la resolución de la Gobernación Provincial de Osorno que ordena la restitución del inmueble f...