Apelaciones - Rol 347-2020

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 2 de febrero de 2021, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso sobre infracción a la Ley General de Pesca. Se elimina la sanción de cancelación de la inscripción en el registro de la planta elaboradora o comercializadora, confirmando el resto de la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó.
• Fecha: 2 de febrero de 2021.
• Materia: Infracción a la Ley General de Pesca.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Sentencia de primera instancia: El 7 de enero de 2021, el Segundo Juzgado de Letras de Vallenar dictó sentencia condenando al infractor.
• Recurso: Apelación contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados:

• No se explicitaron los hechos acreditados en esta resolución de alzada. Se entiende que se refiere a una infracción a la Ley General de Pesca.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la sanción de cancelación de la inscripción en el registro de la planta elaboradora o comercializadora, considerando la redacción del artículo 119 de la Ley General de Pesca vigente a la época de la infracción.

• Argumentos de las partes:

• No se explicitaron los argumentos de las partes en esta resolución de alzada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No se explicitaron la doctrina y jurisprudencia citadas en esta resolución de alzada.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La antigua redacción del artículo 119 de la Ley General de Pesca, vigente a la época de la infracción, no contemplaba la sanción de cancelación d...