Apelaciones - Rol 46-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del juez sustanciador y declara el abandono del procedimiento en un juicio ejecutivo de cobro de impuestos, al constatar inactividad procesal por más de cinco años desde el requerimiento de pago.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento en causa ejecutiva de cobro de impuestos. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación del ejecutado Nombre, solicita el abandono del procedimiento. El Juez sustanciador rechaza el incidente, argumentando que el abandono no procede en la etapa administrativa del cobro de obligaciones tributarias. La ejecutada apela de esta resolución. • Hechos acreditados: Se despachó mandamiento de ejecución y embargo el 19 de mayo de 2000, requiriéndose de pago el 28 de marzo de 2001. No se realizaron gestiones posteriores hasta la solicitud de abandono del procedimiento el 18 de agosto de 2020. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente declarar el abandono del procedimiento en un juicio ejecutivo de cobro de impuestos, considerando el tiempo transcurrido sin gestión útil del ejecutante y la naturaleza bifásica (administrativa y judicial) del procedimiento de cobro. • Argumentos de las partes: El ejecutado alega que han transcurrido en exceso los plazos para declarar el abandono del procedimiento, según los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil. El juez de primera instancia argumenta que el abandono del procedimiento no es aplicable ...