Apelaciones - Rol 560-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza los recursos de nulidad presentados por ambas partes contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Quilpué, confirmando el fallo que acogió la demanda de despido injustificado y rechazó la demanda de tutela laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Quilpué (20 de noviembre de 2020, RIT T-12-2020) que acogió la demanda por despido injustificado y cobro de prestaciones laborales, y rechazó la demanda de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada (empleador) interpone recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 478 letras b) y e) del Código del Trabajo. El demandante (trabajador) también recurre de nulidad, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados El tribunal de primera instancia tuvo por establecido que el trabajador incurrió en las conductas previstas en los numerales 5 y 7 del artículo 160 del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por la demandada, fundado en infracción de las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica y en el vicio de ultra petita. Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por el demandante, fundado en infracción de ley, específicamente por no resolver la vulneración de la garantía de no discriminación arbitraria.

• Argumentos de las partes Demandada: El tribunal a quo incurrió en infracción man...