Apelaciones - Rol 58-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 4 de febrero de 2021, revoca la resolución apelada y ordena al juez de la causa oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación para regularizar la inscripción de un vehículo, atendiendo a una resolución ejecutoriada previa que ordenaba su entrega a la víctima.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Valdivia, de 4 de febrero de 2021, en causa penal N°Penal-58-2021, que revoca una decisión previa sobre la regularización de la inscripción de un vehículo. El voto disidente fue del Ministro Samuel Muñoz Weisz. • Antecedentes procesales relevantes: Existía una resolución ejecutoriada de 5 de diciembre de 2019 que ordenaba la entrega del vehículo placa patente BKSP 59‐7 a la víctima. • Hechos acreditados: La inscripción vigente del vehículo en el Registro de Vehículos Motorizados no se correspondía con la orden de entrega a la víctima. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de ordenar al Servicio de Registro Civil e Identificación la regularización de la inscripción de un vehículo cuya entrega a la víctima había sido ordenada por resolución judicial ejecutoriada. • Argumentos de las partes: Nombre solicitó la regularización. No se explicita la posición de la contraparte. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 6, 189 y 370 del Código Procesal Penal. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte consideró la existencia de una resolución ejecutoriada que ordenaba la entrega del vehículo a la víctima y la incongruencia con la inscripción registral vigente. • Deci...