Apelaciones - Rol 61-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 9 de febrero de 2021, rechaza el recurso de protección interpuesto por arrendatarios contra arrendadora y notario, al no configurarse vulneración de garantías constitucionales en el contexto de una carta de término de contrato de arrendamiento. Se condena en costas a los recurrentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Ercira Lorena Constanza González Morales e Ignacio Felipe Quezada González en contra de Crecencia del Carmen Araneda Muñoz y Néstor Alejandro Ávila Urrutia, por vulneración de garantías constitucionales.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes alegan que una carta de desahucio, firmada ante notario, vulnera su honra y el debido proceso. El Fiscal Adjunto Jefe de la Fiscalía Local de Arauco y Curanilahue informa sobre una denuncia previa por amenazas simples relacionada con las partes. Los recurridos solicitan el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados: La controversia se centra en la carta de desahucio de fecha 4 de enero de 2021, suscrita por Crecencia del Carmen Araneda Muñoz y autorizada por el Notario Público Néstor Ávila Urrutia, en la que se manifiesta la voluntad de no renovar el contrato de arrendamiento por motivos de "agresiones físicas y psicológicas".

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la carta de desahucio vulnera el artículo 19 N°4 (honra) y el artículo 19 N°2 y 3 inciso 5 (debido proceso) de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes: Recurrentes: La carta de desahucio contiene imputaciones falsas que atentan contra su honra y con...