Apelaciones - Rol 6658-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 3 de febrero de 2021, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Primer Tribunal Oral en lo Penal de Santiago, que condenó al acusado por conducción en estado de ebriedad sin licencia, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 149-2019, Primer Tribunal Oral en lo Penal de Santiago. Recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Nombre como autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin licencia, previsto y sancionado en los artículos 196 y 209 inciso 2° de la ley 18.290.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Tribunal Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, prohibición de obtención de licencia de conducir por 2 años, y multa de 2 UTM. La defensa recurrió de nulidad.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia dio por probado que el 19 de diciembre de 2017, en la comuna de Pudahuel, Nombre conducía un vehículo motorizado en estado de ebriedad sin licencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en el vicio contemplado en el artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal, al establecer el hecho que se estima probado en contravención a las reglas de la lógica, específicamente el principio de razón suficiente.

• Argumentos de las partes: La defensa del senten...