Apelaciones - Rol 711-2020

Corte de Apelaciones de La Serena, 2 de febrero de 2021. Se revoca la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en un cobro de obligaciones tributarias, acogiéndolo al constatar inactividad por más de tres años en el procedimiento administrativo.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento y, en subsidio, de decaimiento del proceso administrativo de cobro, presentada por la parte ejecutada, Sociedad de Inversiones Cordillera Ltda., en el expediente administrativo Rol No. 524-2008 de la Tesorería Regional de Coquimbo. La resolución de primera instancia rechazó el incidente de abandono. La Corte de Apelaciones de La Serena conoce del recurso de apelación. Rol N° 711-2020.
• Antecedentes procesales relevantes: El 24 de julio de 2019, la ejecutada solicita el abandono del procedimiento y, subsidiariamente, el decaimiento del acto administrativo, lo cual es rechazado por el servicio. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones debe resolver sobre la procedencia del abandono del procedimiento. • Hechos acreditados: Se acreditó que la última diligencia útil en el procedimiento administrativo data del 6 de abril de 2011, y que desde entonces hasta el 28 de junio de 2019 el procedimiento estuvo paralizado. Además, se constató que no se judicializó el cobro administrativo de la deuda. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede declarar el abandono del procedimiento en un proceso de cobro de obligaciones tributarias que consta de una etapa administrativa y una judicial,...