Apelaciones - Rol 937-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca la resolución de primera instancia y rechaza la excepción dilatoria opuesta por el Servicio de Salud. Se determina que la representación judicial recae en el Director Regional y no en el Director del Hospital, al no configurarse la hipótesis de delegación legal.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de La Serena, de 2 de febrero de 2021, Rol N° 937-2020, relativa a la representación judicial del Servicio de Salud en una demanda de responsabilidad.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena acogió la excepción dilatoria del artículo 303 N° 6 del Código de Procedimiento Civil interpuesta por la demandada. La demandante apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados: La demandante reclama directamente la responsabilidad del Servicio de Salud, diferenciándola de la responsabilidad del Establecimiento Hospitalario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar quién representa al Servicio de Salud en un juicio de responsabilidad por hechos acaecidos en un hospital autogestionado, considerando el artículo 36 del Decreto con Fuerza de Ley N° 1 del Ministerio de Salud del año 2005.

• Argumentos de las partes: La demandada alega que, conforme al artículo 36 del DFL N° 1 del Ministerio de Salud de 2005, la representación judicial del Servicio de Salud se entiende delegada en el Director del Establecimiento Hospitalario. La demandante argumenta que la responsabilidad demandada recae directamente en el Servicio de Salud y no en el actuar del Director del Hospital...