Apelaciones - Rol 1017-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, en marzo de 2021, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso de indemnización por falta de servicio. Condena al Fisco de Chile a pagar indemnización por daño moral a los hermanos de la víctima, quienes fallecieron bajo custodia estatal.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio deducida por Petronila del Carmen Araneda Henríquez, Antonia Isidora Cruz Estrada, Sofía Colomba Cruz Catalán, Juan Luis Mauricio Cruz Araneda, Patricia Soledad Cruz Araneda y Robert Eduardo Cruz Araneda en contra del Fisco de Chile, a raíz de la muerte de Naslo Milenco Cruz Araneda, hermano e hijo de los demandantes, ocurrida al interior de un recinto penitenciario. El juzgado de primera instancia acoge parcialmente la demanda, condenando al Fisco a pagar indemnización por daño moral solo a la madre e hijas de la víctima. Ambas partes apelan. • Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de Concepción dictó sentencia definitiva el 20 de marzo de 2020, acogiendo parcialmente la deman...