Apelaciones - Rol 104-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena, con fecha 12 de marzo de 2021, acoge el recurso de apelación del Ministerio Público. Revoca parcialmente la resolución que había decretado la suspensión condicional del procedimiento, extendiendo el plazo de suspensión de la licencia de conducir de un año a dos años, conforme a la Ley de Tránsito.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coquimbo, de fecha 22 de febrero de 2021, que decretó la suspensión condicional del procedimiento. El tribunal de alzada está compuesto por los ministros Nombre y Nombre, y el abogado integrante Nombre. La audiencia se realizó el 12 de marzo de 2021. El Ministerio Público estuvo representado por Nombre y la defensa por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apeló la resolución del Juzgado de Garantía de Coquimbo que decretó la suspensión condicional del procedimiento, específicamente en lo relativo al plazo de suspensión de la licencia de conducir.

• Hechos acreditados: No se detalla...