Apelaciones - Rol 1127-2020

Corte de Apelaciones de Antofagasta, 4 de marzo de 2021. En causa sobre derechos de agua, se confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda por no acreditar la demandante con precisión la fuente y aforo del agua, siendo indispensable la exactitud de las coordenadas. Se confirma sin costas.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta.
• Fecha: 4 de marzo de 2021.
• Rol: 1127-2020 (CIVIL).
• Tribunal de primera instancia: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Calama.
• Caratulado: No se indica.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se interpone recurso de apelación en contra de la sentencia de fecha 4 de julio de 2020, dictada por el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Calama, en causa Rit C-2086-2019.

• Hechos acreditados:

• No se explicita en la sentencia de alzada una relación de hechos acreditados, remitiéndose a los fundamentos del fallo de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la demandante acreditó suficientemente la fuente y el aforo del agua sobre la cual reclama derechos, considerando el Convenio 169 de la OIT.
• Establecer si la imprecisión en las coordenadas del lugar donde se ejerce el derecho de agua impide acoger la demanda.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en la sentencia de alzada los argumentos de las partes, remitiéndose a los fundamentos del fallo de primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Se menciona el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
• Se citan los artículos 177 y 2° transitor...