Apelaciones - Rol 1376-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 1 de marzo de 2021, acoge el recurso de casación en la forma contra la sentencia de primera instancia en un juicio sumario de precario, debido a que el juez estaba implicado por haber emitido dictamen previo sobre la misma cuestión entre las mismas partes.

• Datos básicos del caso: Se trata del recurso de casación en la forma y apelación subsidiaria en contra de la sentencia definitiva de primer grado, dictada en un juicio sumario de precario (Rol N° 1376-2020) del Juzgado de Letras de Tomé, que acogió la demanda y ordenó la restitución del terreno ocupado por los demandados, condenándolos en costas.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante, Nombre Apellido Apellido, interpuso demanda de precario en contra de Nombre Nombre y Nombre Apellido Apellido. El tribunal de primera instancia acogió la demanda. Los demandados interpusieron recurso de casación en la forma y apelación en subsidio.

• Hechos acreditados: El demandante es dueño de la propiedad ubicada en Tomé, individualizada como Hijuela número Tres. Los demandados ocupan una porción de dicha propiedad sin autorización ni título alguno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de casación en la forma por implicancia del juez (artículo 768 N° 2 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 195 N° 8 del Código Orgánico de Tribunales) y por omisión de consideraciones de hecho y de derecho (artículo 768 N° 5 del Código de Procedimien...