Apelaciones - Rol 1476-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 4 de marzo de 2021, rechazó el recurso de hecho presentado por Inversiones Mercado S.A. contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo que denegó la apelación subsidiaria en un juicio sumario de arrendamiento, al considerar que la resolución impugnada no impedía la continuación del juicio.

• Datos básicos del caso Recurso de hecho interpuesto por Inversiones Mercado S.A. en contra de la resolución del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo que denegó el recurso de apelación subsidiario. Rol N° 1476-2020 de la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes Inversiones Mercado S.A. demandó en procedimiento sumario a ARQUEROS por terminación de contrato de arriendo por no pago de rentas (Rol C-563-2019 del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo). El demandado fue condenado a restituir la propiedad por sentencia definitiva del 10 de junio de 2019. Ante el incumplimiento de la sentencia, la demandante solicitó el lanzamiento de la propiedad con auxilio de la fuerza pública el 1 de diciembre de 2020. El tribunal denegó la solicitud el 2 de diciembre de 2020, invocando la Ley N°21.226 y el estado de excepción constitucional. Inversiones Mercado S.A. interpuso recurso de reposición con apelación subsidiaria el 7 de diciembre de 2020, la cual fue denegada por el tribunal a quo el 10 de diciembre de 2020, originando el recurso de hecho.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo ¿Es apelable la resolución que niega el lanzamiento de una propiedad en un juicio de arrendamiento tramitado según la Ley N°18.101, cuando se funda en la...