Apelaciones - Rol 168-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Chiguayante y decreta el sobreseimiento definitivo de la causa RUC N°2000705708-1, RIT N° 1446-2020, seguida contra Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal, al no constituir el hecho imputado delito.

• Datos básicos del caso: Causa RUC N°2000705708-1, RIT N° 1446-2020, del Juzgado de Garantía de Chiguayante. Imputado: Nombre. Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública). Fecha de los hechos: 12 de julio de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público requirió en procedimiento monitorio al imputado por ser sorprendido en la vía pública sin autorización en estado de excepción constitucional. La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo, el cual fue denegado por el Juzgado de Garantía. Se interpuso recurso ante la Corte de Apelaciones.

• Hechos acreditados: El imputado fue sorprendido en la vía pública el 12 de julio de 2020 a las 00.40 horas, sin contar con autorización para transitar, en el contexto de las medidas sanitarias decretadas por la autoridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la conducta del imputado, consistente en no respetar la orden de confinamiento obligatorio, configura el delito previsto en el artículo 318 del Código Penal y si procede el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Argumentos de las partes:

• Ministerio Público: El requerimiento fue acogido por el juez de garantía, por lo que la defensa debió oponerse en la instancia correspondiente.
• Defens...