Apelaciones - Rol 1870-2020

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt acoge recurso de protección contra Dimarsa S.A. por mantener información de deudas extintas de la recurrente en boletín comercial tras liquidación voluntaria. Se rechaza el recurso contra Hites, Itaú Corpbanca, Dolly S.A. y Unicard S.A. por haber subsanado la situación.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Pamela Andrea Cabeza Cárdenas contra Banco Itaú Corpbanca, Dimarsa, SMU Corp Unimarc, Inversiones y Tarjetas S.A Hites, y Dolly S.A., por informar deudas morosas en el boletín comercial de Equifax pese a liquidación voluntaria de bienes terminada.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente solicitó liquidación voluntaria de bienes el 23 de junio de 2018, tramitada en el 1° Juzgado Civil de Puerto Montt (ROL N°C-3034-2018), con resolución de liquidación del 27 de julio de 2018 y término el 8 de abril de 2020. Hites, Itaú Corpbanca, Dolly S.A. y Unicard S.A. informaron haber excluido a la recurrente de sus registros comerciales.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Inversiones y Tarjetas S.A. (Hites), Itaú Corpbanca, Dolly S.A. y Unicard S.A. eliminaron a la recurrente de sus registros de morosos e informaron a Equifax. Dimarsa S.A. mantuvo informadas las deudas en el informe de Equifax al 5 de enero de 2021.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la inclusión de la recurrente en el boletín comercial como deudora morosa, luego de finalizado el procedimiento de liquidación voluntaria de sus bienes, vulnera el derecho a la protección de la vida privada y la honra (artículo 19 N°4 de la Cons...