Apelaciones - Rol 19-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó acoge recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil por denegar posesión efectiva a hija no reconocida formalmente pero inscrita como hija por la madre. Se revoca la resolución denegatoria por vulnerar la igualdad ante la ley y el derecho de propiedad.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Dirección Regional de Atacama del Servicio de Registro Civil e Identificación, debido a la Resolución Exenta N° 2901 que denegó su solicitud de posesión efectiva de la herencia de su madre, Nombre. La recurrente alega vulneración de la igualdad ante la ley (artículo 19 N° 2 de la Constitución) y del derecho de propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone acción de protección el 1 de febrero de 2021. El Servicio de Registro Civil e Identificación presenta informe solicitando el rechazo del recurso el 22 de febrero de 2021.

• Hechos acreditados: La inscripción de nacimiento de Nombre (N° 189 del año 1945 de la circunscripción de Vallenar) indica que su madre, Nombre, fue la requirente de la inscripción, consignándose “No compareciente” en el rubro nombre del padre. La Resolución Exenta N° 2901 denegó la solicitud de posesión efectiva argumentando que la solicitante es hija ilegítima sin reconocimiento ni legitimación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la Resolución Exenta N° 2901 vulnera los derechos de igualdad ante la ley y de propiedad de la recurrente al denegar la posesión efectiva, considerando su inscri...