Apelaciones - Rol 1934-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena, en un recurso de protección sobre juicios de arrendamiento, revoca el fallo del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo. Se declara inadmisible el recurso por ser la materia propia de un juicio en desarrollo y existir recursos pendientes.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección interpuesto por Nombre en contra del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo, Rol N° 1934-2020, por negar solicitudes de lanzamiento con auxilio de la fuerza pública en causas de arrendamiento (Roles C-563-2019, C-576-2019, C-2227-2019 y C-2228-2019).

• Antecedentes procesales relevantes

1. La Nombre adquirió una propiedad que era objeto de juicios de arrendamiento iniciados por Inversiones Mercado S.A. contra los arrendatarios.
2. La Nombre solicitó al tribunal el auxilio de la fuerza pública para ejecutar las sentencias de restitución, lo que fue denegado invocando la Ley N°21.226 (que regula procesos judiciales durante la pandemia) y las recomendaciones de la Corte Suprema.
3. El Juez recurrido informó que las apelaciones subsidiarias a la denegación de los lanzamientos no fueron concedidas, dando origen a recursos de hecho pendientes ante la Corte de Apelaciones.

• Hechos acreditados

1. Nombre no es parte en los juicios de arrendamiento en que se dictaron las resoluciones impugnadas.
2. Existen recursos de hecho en tramitación ante la Corte de Apelaciones respecto de las resoluciones que denegaron el auxilio de la fuerza pública.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Es procedente...