Apelaciones - Rol 199-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, el 3 de marzo de 2021, revoca la decisión inicial y decreta el sobreseimiento definitivo en un caso relativo al artículo 318 del Código Penal, aplicando el principio de proporcionalidad y la ley penal más favorable tras una modificación administrativa del toque de queda.

• Datos básicos del caso: La resolución se pronuncia sobre la apelación de la defensa contra la decisión que rechazó el sobreseimiento definitivo por infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública por infringir las normas sanitarias, en este caso, el toque de queda). El tribunal de alzada revoca la resolución apelada y decreta el sobreseimiento definitivo. La ministra Nombre emite un voto en contra.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo de la causa, solicitud que fue rechazada en primera instancia. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones debe resolver si procede el sobreseimiento.

• Hechos acreditados: El imputado, Nombre, fue acusado de infringir el artículo 318 del Código Penal al no respetar el toque de queda. La defensa argumentó que la modificación del horario del toque de queda por una resolución exenta del Ministerio de Salud (N° 934) implicaba la aplicación de la ley penal más favorable.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la modificación del horario del toque de queda constituye una modificación de la ley penal que permite aplicar el principio de retroactividad favorable y, por ende, decretar el sobreseimiento definitivo. También se discute si l...