Apelaciones - Rol N° 208-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la ilegalidad de una detención realizada en un control de tránsito, al considerar que el uso de un "can" para marcar un vehículo no constituye indicio suficiente para el registro y detención.

• La detención fue declarada ilegal por la mayoría de la Corte de Apelaciones de Temuco, al estimar que la indicación de un "can" policial en un control de tránsito no es suficiente para proceder al registro del automóvil y la posterior detención del imputado.
• La Corte consideró que la actividad de utilizar un "can" para marcar un vehículo en un control de tránsito, si bien puede ser de carácter investigativo, excede las facultades legales en dicho contexto y no genera por sí sola un indicio suficiente para fundamentar un registro y detención.
• La resolución apelada, que declaraba ilegal la detención, fue confirmada por la mayoría del tribunal, correspondiendo la resolución apelada a fecha veintidós de febrero de dos mil veintiuno.
• Existió un voto en contra del Ministro Sr. [Redacted:...