Apelaciones - Rol 220-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 6 de marzo de 2021, rechaza el recurso de amparo presentado a favor de un interno del Centro de Detención Preventiva de Valparaíso, al considerar que la materia del recurso, relativa al traslado de internos, es facultad exclusiva de Gendarmería de Chile y no vulnera la libertad personal.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por don Nombre, abogado, en representación de don Nombre, interno del Centro Penitenciario de Valparaíso, en contra del Centro de Detención Preventiva de Valparaíso y su Jefe Penitenciario. Se alega vulneración de derechos tras un ataque sufrido por el amparado por parte de otros internos. El amparado solicita que no se le ingrese a ningún módulo del penal para resguardar su integridad.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Se solicita un informe a la Sra. Alcaide (S) del Complejo Penitenciario de Valparaíso, a la Directora Regional de Gendarmería de Chile Región de Valparaíso y al Director del Hospital Carlos Van Buren de Valparaíso.

• Hechos acreditados: El 23 de febrero de 2021, el interno Nombre sufrió un ataque por parte de otros internos en el módulo N°104 del Centro de Detención Preventiva de Valparaíso, resultando con heridas cortopunzantes. Fue trasladado al Hospital Carlos Van Buren, donde fue operado. Se incautaron 50 armas cortopunzantes de fabricación artesanal en el módulo 104. Los internos involucrados se negaron a declarar y fueron puestos en aislamiento preventivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo...