Apelaciones - Rol 222-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 5 de marzo de 2021, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería de Chile. La decisión se basa en que el traslado del interno a otro penal se realizó conforme a las facultades legales de la institución, tras una agresión sufrida por el interno.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo interpuesto por doña Nombre en favor de Nombre, quien se encuentra recluido en el Centro de Detención Preventiva de Quillota, en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente solicita que no se traslade al amparado a otro recinto penitenciario. Informa Gendarmería sobre el traslado del interno al Complejo Penitenciario de Rancagua por medidas de seguridad individual, tras haber sufrido agresiones. El Alcaide del Centro de Detención Preventiva de Quillota informa que el traslado fue ordenado por la Dirección Nacional de Gendarmería, debido a problemas de convivencia y a la condición de homosexualidad del interno.

• Hechos acreditados Nombre fue trasladado desde el Centro de Detención Preventiva de Quillota al Complejo Penitenciario de Rancagua tras haber sufrido agresiones y por problemas de convivencia, incluyendo su condición de homosexualidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado del interno Nombre por parte de Gendarmería de Chile desde el Centro de Detención Preventiva de Quillota al Complejo Penitenciario de Rancagua es ilegal o arbitrario, vulnerando sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las partes Recurrente: Solici...