Apelaciones - Rol 246-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de hecho interpuesto por Agrícola El Triunfo S.A. contra la resolución que negó la apelación subsidiaria en un incidente de cumplimiento de sentencia penal, al no ser apelable la resolución que fija audiencia para discutir la competencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho (Rol N° 246-2021) interpuesto ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso por Agrícola El Triunfo S.A. contra la resolución del Juzgado de Garantía de Los Andes que negó lugar a la apelación subsidiaria de un recurso de reposición. El caso original (RIT Nº 3973-2015) involucra una querella criminal contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Agrícola El Triunfo S.A. presentó una querella criminal contra Nombre, quien fue condenado por el Tribunal Oral en lo Penal de Los Andes a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, más las accesorias legales, y al pago de $3.607.000 más $2.026.960 por concepto de costas. Posteriormente, Agrícola El Triunfo S.A. solicitó el cumplimiento incidental de la sentencia. El Juzgado de Garantía, en vez de dar curso progresivo al cumplimiento forzado de la sentencia civil y de costas, fijó una audiencia para discutir su competencia. Contra esta decisión, Agrícola El Triunfo S.A. interpuso reposición y, en subsidio, apelación, la cual fue denegada, motivando el recurso de hecho.

• Hechos acreditados: El Tribunal Oral en lo Penal de Los Andes condenó a Nombre y acogió la demanda civil interpuesta por Agrícola El Triunfo S.A. El Juzgado de Garantía fijó audiencia p...