Apelaciones - Rol 26-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia acoge parcialmente el reclamo de ilegalidad contra la Municipalidad de Osorno, ordenando iniciar el procedimiento administrativo para calificar las máquinas de juego de ALL DAY SPA, pero sin condenar en costas.

• Datos básicos del caso: ALL DAY SPA interpone reclamo de ilegalidad contra la I. Municipalidad de Osorno por la omisión de aceptar el pago y renovar su patente municipal para la explotación de máquinas de habilidad y destreza.

• Antecedentes procesales relevantes: El municipio notificó a ALL DAY SPA sobre la necesidad de cumplir nuevos requisitos (informe de la Superintendencia de Casinos de Juegos) para la renovación de la patente, basándose en dictámenes de la Contraloría. Tras el rechazo del reclamo administrativo, ALL DAY SPA recurre a la Corte de Apelaciones.

• Hechos acreditados: ALL DAY SPA es titular de la patente municipal Rol N° 2-15855 desde 2010. La Municipalidad de Osorno exige un informe de la Superintendencia de Casinos de Juegos (SCJ) para renovar la patente, según el Dictamen N° 25.712/2019 de la Contraloría General de la República (CGR). Existe un procedimiento establecido en la Ley N° 19.995 y dictámenes de la CGR para la calificación de las máquinas de juego.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es legal la exigencia de la Municipalidad de Osorno de solicitar un informe de la SCJ para la renovación de la patente? ¿Debe el municipio iniciar el procedimiento de calificación de las máquinas o es carga del contribuyente?

• Argumentos de las partes: A...