Apelaciones - Rol 3-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza recurso de hecho interpuesto por Inversiones Mercado S.A. contra resolución que denegó apelación subsidiaria en juicio de terminación de contrato de arriendo por no pago de rentas, confirmando la improcedencia del recurso según la Ley N° 18.101.

• Datos básicos del caso Recurso de hecho interpuesto por Inversiones Mercado S.A. en contra de la resolución del Primer Juzgado de Letras de Coquimbo que denegó la concesión del recurso de apelación subsidiario en el juicio "Inversiones Mercado S.A. con Arqueros", Rol C-562-2019, sobre terminación de contrato de arriendo por no pago de rentas.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En el juicio principal, la demandada fue condenada a restituir la propiedad arrendada por sentencia definitiva del diez de junio de dos mil diecinueve.
2. Inversiones Mercado S.A. solicitó el lanzamiento con auxilio de la fuerza pública, lo que fue rechazado el siete de diciembre de dos mil veinte.
3. Contra esta resolución, la demandante interpuso recurso de reposición con apelación en subsidio.
4. El recurso de reposición fue rechazado y la apelación subsidiaria fue denegada por el tribunal a quo, invocando el artículo 8 N° 9 de la Ley N° 18.101.
5. Se interpone recurso de hecho contra la denegación de la apelación.

• Hechos acreditados

1. Existencia de una sentencia definitiva que condena a la demandada a restituir la propiedad arrendada.
2. La propiedad no ha sido restituida a la fecha de interposición del recurso de hecho.
3. El tribunal denegó la solicitud de lanzamiento con auxilio d...