Apelaciones - Rol 35-2021

Corte de Apelaciones de Iquique, 1 de marzo de 2021. En proceso civil, la Corte revoca la resolución de primera instancia que había acogido el abandono del procedimiento, rechazando este incidente en atención a la aplicación de la Ley 21.226 y el estado de excepción constitucional.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Iquique, de 1 de marzo de 2021, Rol Nº 35-2021, Civil. La materia versa sobre el abandono del procedimiento. • Antecedentes procesales relevantes: El 19 de marzo de 2020 se dictó auto de prueba. Se apela de la resolución de 14 de enero de 2021 que acogió el abandono del procedimiento. • Hechos acreditados: No se explicitan en la resolución, más allá de la existencia del auto de prueba y el estado de excepción constitucional. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del abandono del procedimiento, considerando la dictación del auto de prueba y el estado de excepción constitucional derivado de la pandemia. • Argumentos de las partes: No se explicita cuáles fueron los argumentos de las partes. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el Acta N° 53 de la Excelentísima Corte Suprema. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que, de acuerdo con los artículos 1 inciso 2°, 4 y 6 de la Ley 21.226, durante el estado de excepción, los tribunales deben velar por la bilateralidad, contradictoriedad y demás garantías del debido proceso. Si bien la ley alude a los términos probatorios que comenzaron a correr antes o durante la pandemia, es posible una interpretación analógica para aquellos...