Apelaciones - Rol 47-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de amparo presentado contra el Complejo Penitenciario El Manzano. Se estimó que el traslado del interno Nombre al CCP Biobío fue legal y justificado por razones de seguridad y régimen interno.

• Datos básicos del caso: Recurso de Amparo Rol N°Amparo-47-2021, interpuesto ante la Corte de Apelaciones de Concepción, el 2 de marzo de 2021, por el abogado Nombre en representación de Nombre, en contra del Complejo Penitenciario El Manzano de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente busca impugnar la decisión de Gendarmería de Chile de trasladar a Nombre desde el Complejo Penitenciario El Manzano al Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) Biobío, alegando vulneración de sus derechos constitucionales.

• Hechos acreditados: Nombre cumple saldo de penas por delitos de tráfico de estupefacientes. Gendarmería justifica el traslado por el alto prontuario delictual del interno, su rol de líder negativo y la necesidad de mantener la seguridad en el Complejo Penitenciario El Manzano. Se acompaña informe técnico que recomienda el traslado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la decisión de Gendarmería de Chile de trasladar al interno Nombre al CCP Biobío es legal y si vulnera sus derechos constitucionales a la libertad personal y seguridad individual.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): La decisión de Gendarmería es ilegal y arbitraria, vulnera los artículos 6 y 7 d...