Apelaciones - Rol 48-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó confirma el sobreseimiento temporal en causa por hurto (RIT O-172-2020) decretado por el Juzgado de Garantía de Freirina, atendida la existencia de cuestiones previas civiles pendientes de resolución.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó, Primera Sala.
• Fecha: 5 de marzo de 2021.
• Rol Corte: Penal-48-2021.
• RUC N°: 2010020200-0
• RIT N°: O-172-2020
• Juzgado de origen: Garantía de Freirina.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Hurto.
• Tipo de recurso: Apelación de incidente (solicitud de sobreseimiento temporal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Freirina decreta el sobreseimiento temporal de la causa.
• El querellante apela de esta resolución.

• Hechos acreditados:

• No se detallan los hechos acreditados en la resolución, solo se menciona la existencia de una causa por delito de hurto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia del sobreseimiento temporal en virtud de la existencia de una cuestión prejudicial civil.

• Argumentos de las partes:

• Ministerio Público: Solicita el sobreseimiento temporal debido a la existencia de cuestiones previas civiles que deben ser resueltas en juicios ya iniciados.
• Querellante: Apela de la resolución que decreta el sobreseimiento temporal.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Se citan los artículos 171, 252, 253 y 358 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 174 del Código Orgánico de Tribunales.

• Fundame...