Apelaciones - Rol 4886-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación de Laboratorios Silesia S.A. contra el Instituto de Salud Pública por multas impuestas por incumplimiento en la demostración de equivalencia terapéutica de medicamentos.

• Datos básicos del caso: Laboratorios Silesia S.A. contra Instituto de Salud Pública. Roles N° 4120-2017 y 4121-2017, Décimo Sexto Juzgado Civil de Santiago. Reclamación de multa administrativa. Apelación y casación en la forma contra la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación.

• Antecedentes procesales relevantes: El Décimo Sexto Juzgado Civil de Santiago rechazó la reclamación de Laboratorios Silesia S.A. contra el Instituto de Salud Pública. La empresa apeló y presentó recurso de casación en la forma. Se acumularon los roles N° 4120-2017 y 4121-2017.

• Hechos acreditados: El Instituto de Salud Pública (ISP) sancionó a Laboratorios Silesia S.A. por no demostrar la equivalencia terapéutica de los medicamentos Arel Comprimidos Recubiertos 10 mg, Arel Comprimidos Recubiertos 20 mg, Proflax Cápsulas 250 mg, Proflax Cápsulas 500 mg, Proflax Cápsulas 750 mg, Efrelix Comprimidos Recubiertos 5 mg y Efrelix Comprimidos Recubiertos 10 mg, infringiendo los artículos 71 y 221 del Decreto Supremo No 3 del año 2010 del Ministerio de Salud. Las multas fueron impuestas mediante las Resoluciones Exentas N° 5386, N° 1853, N° 1002 y N° 1003. El ISP instruyó un sumario sanitario contra la empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Legalidad de las multas impuestas...