Apelaciones - Rol 51-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 4 de marzo de 2021, revoca resolución apelada, determinando que el juez de primera instancia debe tramitar la solicitud de constitución de estado civil conforme al artículo 4 de la Ley N° 19.253, priorizando las normas especiales sobre las de derecho común y considerando el Convenio N° 169 de la OIT.

• Datos básicos del caso: Apelación de resolución que se pronuncia sobre la constitución de estado civil. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia. Fecha: 4 de marzo de 2021. Rol: N°Civil-51-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El juez de primera instancia exige que la solicitud de constitución de estado civil se tramite a través de un juicio ante los Tribunales de Familia. Esta resolución es apelada.

• Hechos acreditados: No se explicita un acápite de hechos acreditados en el fallo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la constitución de estado civil de personas pertenecientes a pueblos indígenas debe tramitarse como gestión voluntaria o a través de un juicio ante los Tribunales de Familia.

• Argumentos de las partes: No se explicita un acápite sobre los argumentos de las partes en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículo 4 de la Ley N° 19.253.
• Artículo 8 N° 1 del Convenio N° 169 de la OIT.
• Artículo 186 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• El artículo 4 de la Ley N° 19.253 es una norma especial que regula las condiciones de la posesión de estado y la constitución del estado civil, primando sobre las normas de derecho común.
• El artículo 8 N° 1 del Convenio N° 1...