Apelaciones - Rol 639-2020

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en un caso sobre constitución de servidumbre minera, modifica la sentencia de primera instancia. Aumenta la indemnización anual a 47,029 UF y reduce el plazo de la servidumbre a 20 años, considerando el valor comercial del terreno y sus usos alternativos.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile apela la sentencia del Primer Juzgado Civil de Antofagasta (Rol C-577-2019) que acogió la demanda de constitución de servidumbre minera a favor de la actora, fijando una indemnización de 1,44 UF por 3,77 hectáreas durante 40 años.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco apeló, solicitando que la indemnización se fije en 47,09 UF anuales por las 3,77 hectáreas, pagaderas anualmente durante los primeros cinco días de cada año calendario, o subsidiariamente, que se aumente el monto de la indemnización y se reduzca el plazo de la servidumbre.

• Hechos acreditados Se acreditó la necesidad de constituir la servidumbre minera, pero se cuestiona el monto de la indemnización y el plazo fijado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Es adecuada la indemnización fijada por la constitución de la servidumbre minera?
2. ¿Es razonable el plazo de 40 años otorgado para la servidumbre?
3. ¿Qué valor probatorio se le debe otorgar al informe de la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales de Antofagasta?

• Argumentos de las partes

• Fisco de Chile (apelante): La indemnización fijada es irrisoria en comparación con el valor comercial del predio (783,81 UF). Solicita se considere el informe de la Secretaría Regional Minist...