Apelaciones - Rol 6694-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 8 de marzo de 2021, en materia de herencia, confirma la sentencia de primera instancia. Se establece que la filiación y el derecho de representación se rigen por la ley vigente al momento del fallecimiento del causante, no al momento del nacimiento o inscripción.

• Datos básicos del caso: Se trata de una apelación contra la sentencia de primera instancia en un juicio sobre derechos hereditarios. El caso involucra la determinación de la filiación y el derecho de representación en la herencia de Nombre, fallecida el 15 de marzo de 2016. La controversia se centra en si la filiación debe determinarse según la ley vigente al momento del nacimiento o al momento del fallecimiento de la causante.

• Antecedentes procesales relevantes: El Noveno Juzgado Civil de Santiago dictó sentencia definitiva, la cual fue apelada. También se apeló la resolución que recibió la causa a prueba. Los roles del ingreso corte son Nº 6.694-2019 y Nº 14.318-2019.

• Hechos acreditados: Se discute la filiación de Nombre, hermana de la causante, y por tanto, el derecho de representación de su hijo, Nombre, quien cedió sus derechos a la demandante. Las partidas de nacimiento de Nombre (nacida el 2 de abril de 1923) y Nombre (nacida el 30 de octubre de 1920) son elementos centrales en la prueba de la filiación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La principal cuestión jurídica es determinar qué normativa rige la filiación y el derecho de representación: ¿la vigente al momento del nacimiento e inscripción de la causante ...