Apelaciones - Rol 705-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca resolución de primera instancia que rechazó demanda por errores computacionales, ordenando al tribunal subsanar el error y continuar la tramitación. Se enfatiza que la correcta consignación de códigos computacionales no es requisito de admisibilidad según la ley.

• Datos básicos del caso: Apelación de una resolución del 23° Juzgado Civil de Santiago, Rol N° C-18.185-2020. La resolución apelada rechazó la demanda debido a errores computacionales en su presentación.

• Antecedentes procesales relevantes: El 23° Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda. La parte demandante apeló esta decisión. La Corte de Apelaciones de Santiago conoció del recurso de apelación.

• Hechos acreditados: La resolución de la Corte se basa en los antecedentes del caso, sin especificar hechos acreditados en un juicio propiamente tal. Se constata un error computacional en la presentación de la demanda ante el tribunal de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si un error computacional en la presentación de una demanda es motivo suficiente para rechazarla, impidiendo su tramitación. Establecer si el tribunal tiene la facultad o el deber de subsanar dichos errores.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos esgrimidos por las partes. Se entiende que la parte demandante apeló argumentando que el error computacional no debiese ser impedimento para la tramitación de la demanda. El tribunal a quo consideró que era responsabilidad de los usuarios precisar correctamente los datos.

• Doctrina y jurispr...