Apelaciones - Rol 8-2021

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en un recurso de amparo de la Ley 20.084, rechaza la acción presentada contra la resolución de la Jueza del Juzgado de Garantía de Coyhaique, que denegó la sustitución condicional de la sanción de internación cerrada por la de libertad asistida especial.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo (Rol N° 8-2021) interpuesto por el Defensor Penal Juvenil, don Nombre, en representación del joven Nombre, contra la resolución de la Jueza Titular del Juzgado de Garantía de Coyhaique, doña Nombre, que rechazó la solicitud de sustitución condicional de la sanción de internación en régimen cerrado. El amparo busca que se sustituya la sanción por la de libertad asistida especial.

• Antecedentes procesales relevantes: El 1 de marzo de 2021, el Defensor Penal Juvenil interpone el recurso de amparo. El 4 de marzo, la Juez recurrida evacúa informe. El 5 de marzo, se realiza la vista del recurso con los alegatos del recurrente y del abogado del Ministerio Público.

• Hechos acreditados: El amparado, de 19 años, fue condenado a 5 años de internación en régimen cerrado por el delito de robo con violencia e intimidación. Ha estado privado de libertad desde el 2 de octubre de 2019. Durante su internación, ha mostrado avances educativos y se proyecta su incorporación a una carrera automotriz, contando con una oferta laboral. En audiencia del 23 de febrero de 2021, la Juez recurrida no le otorgó la sustitución de la sanción, a diferencia de otros jóvenes en la misma causa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo...