Apelaciones - Rol 801-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de restitución de frutos naturales y civiles de un inmueble reivindicado, debido a la insuficiencia de pruebas para determinar la existencia y cuantía de dichos frutos.

• Datos básicos del caso Sociedad Agrícola y Productora de Frutas Ltda. contra Sociedad Agrícola Santa Bernardita. Rol N° 801-2020 de la Corte de Apelaciones de La Serena (2990-2017 del Primer Juzgado de Letras de La Serena), sobre restitución de frutos naturales y civiles.

• Antecedentes procesales relevantes Sociedad Agrícola y Productora de Frutas Ltda. apela la sentencia de primera instancia que rechazó su demanda de restitución de frutos naturales y civiles, así como el pago de deterioros, respecto del inmueble reivindicado en causa Rol N° C-341-2010 del Juzgado de Letras de Vicuña.

• Hechos acreditados

1. La actora busca la restitución de frutos percibidos por la demandada mientras poseía el inmueble, y el pago de deterioros.
2. El juez de primera instancia rechazó la demanda por insuficiencia probatoria respecto a la existencia y cuantía de los frutos y deterioros.
3. Un informe de tasación del predio “Pedregal” fue acompañado en un juicio anterior (Rol N° C-341-2010) por la demandada para acreditar mejoras y expensas, siendo desestimado en esa etapa procesal. Este mismo informe fue presentado en otra causa (Rol N° C-285-2015) iniciada por la demandada para obtener el pago de mejoras y expensas.
4. La actora renunció a la demanda por los deterioros.

• Cuestiones jur...