Apelaciones - Rol 862-2020

La Corte de Apelaciones de Antofagasta revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, estableciendo que el plazo de prescripción para el cobro de derechos de aseo es de 5 años y acoge la demanda reconvencional del municipio.

• Datos básicos del caso: El Fisco de Chile demanda a la I. Municipalidad de Calama por declaración de prescripción extintiva de cobro de derechos de aseo. La Municipalidad reconviene, solicitando el pago de los derechos de aseo adeudados. El tribunal de primera instancia acoge parcialmente ambas demandas. Tanto el Fisco como la Municipalidad apelan. • Antecedentes procesales relevantes: El Fisco demandó la declaración de prescripción de las obligaciones de derecho de aseo de 111 inmuebles. La Municipalidad reconvino, solicitando el pago de derechos de aseo por el período de diciembre de 2013 a 2018. El Juzgado Civil acogió parcialmente ambas demandas. La Municipalidad apela buscando que se declare un plazo de prescripción de 5 años y se acoja totalmente su demanda reconvencional. • Hechos acreditados: El fallo explicita los montos y periodos adeudados por concepto de derechos de aseo para cada uno de los inmuebles involucrados, tanto en la demanda principal como en la reconvencional. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar el plazo de prescripción aplicable a las acciones de cobro de derechos de aseo municipal (3 o 5 años) y la procedencia del cobro de los derechos de aseo en el periodo demandado. • Argumentos de las partes: La Municipalidad argumenta que el plazo...