Apelaciones - Rol 9-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la resolución de primera instancia y declara el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias, al constatar la inactividad de la Tesorería por más de tres años, acogiendo el recurso de apelación del ejecutado.

• Datos básicos del caso: El abogado Nombre, en representación de Nombre, solicita que se declare el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias. La jueza sustanciadora rechaza el incidente, decisión que es apelada por el ejecutado.

• Antecedentes procesales relevantes: La jueza de primera instancia rechazó el incidente de abandono del procedimiento. El ejecutado apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados:

• El expediente administrativo Rol N° 548-2004 de la Tesorería General de la República, de la comuna de Temuco, se inició el 24 de agosto de 2004.
• El 20 de julio de 2004 se notificó por cédula y se requirió de pago al ejecutado Nombre.
• Se trabó embargo sobre un automóvil, comunicándose al Registro Civil.
• El 28 de septiembre de 2011, se ordenó seguir la ejecución en ramo separado respecto del contribuyente.
• No consta ninguna gestión posterior hasta la presentación de la solicitud de abandono del procedimiento el 4 de octubre de 2019.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede declarar el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias seguido ante la Tesorería General de la República y, en caso afirmativo, si se cumplen los requisitos...