Apelaciones - Rol 93267-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de marzo de 2021, acoge el recurso de protección en favor de Nombre, ordenando al Servicio de Registro Civil e Identificación conceder la posesión efectiva de los bienes de su madre, Nombre, al considerar vulnerado el derecho a la igualdad ante la ley y el derecho de propiedad.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) por rechazo a su solicitud de posesión efectiva de la herencia de su madre, Nombre, debido a la falta de reconocimiento formal como hija natural según la legislación anterior a la Ley 19.585. La recurrente alega vulneración de los derechos a la igualdad ante la ley (Art. 19 N°2 CPR) y al derecho de propiedad (Art. 19 N°24 CPR).

• Antecedentes procesales relevantes: El SRCeI rechazó la solicitud de posesión efectiva mediante resolución N°38275, de 23 de septiembre de 2020, argumentando que la inscripción de nacimiento de la recurrente no cumplía con los requisitos de reconocimiento de filiación no matrimonial vigentes antes de la Ley 10.271, específicamente la falta de reconocimiento expreso por parte de la madre o aceptación por parte de la hija. El SRCeI argumenta que la acción de protección no es la vía idónea para resolver este tipo de controversias, que requieren un juicio de lato conocimiento.

• Hechos acreditados:

• Fallecimiento de Nombre el 18 de marzo de 2016.
• Solicitud de posesión efectiva por parte de Nombre y sus hermanos.
• Rechazo de la solicitud por el SRCeI.
• Inscripción de ...