Apelaciones - Rol 9624-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Impuestos Internos y la Tesorería General de la República, al constatar que el SII ya había concedido la exención de impuesto territorial solicitada, eliminando los cobros impugnados, lo que hace perder oportunidad al recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, en representación de Nombre, en contra del Servicio de Impuestos Internos (SII) Región de la Araucanía y la Tesorería General de la República Región de la Araucanía. Se impugna el cobro de contribuciones territoriales sobre un predio que se alega tiene calidad de tierra indígena, exenta de dicho impuesto según la Ley 19.253. El SII tasó la propiedad y la Tesorería giró el cobro del impuesto correspondiente al segundo semestre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de protección se interpuso el 8 de octubre de 2020. El SII y la Tesorería evacuaron informes solicitando el rechazo del recurso. El recurrente acusó incumplimiento de la orden de no innovar, lo que fue negado por las recurridas. Se ordenó traer los autos en relación.

• Hechos acreditados: El SII incluyó la propiedad en el catastro de bienes raíces a petición del recurrente, asignándole un rol de avalúo y determinando un avalúo fiscal que la dejó afecta al pago de impuesto territorial. Posteriormente, el SII concedió la exención territorial solicitada y procedió a eliminar los giros emitidos, mediante Resolución N° A09.2021.00002442 de 27 de enero de 2021. La Tesorería informó no haber iniciado cobro alguno y qu...