Apelaciones - Rol 11453-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge recurso de hecho contra resolución del Tesorero Regional Metropolitano, que negó tramitación a una apelación en juicio de cobro tributario. Se declara que la apelación es admisible en el efecto devolutivo, al considerar aplicables las normas del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre en representación de Nombre, contra el Tesorero Regional Metropolitano, Nombre, por negar la tramitación de un recurso de apelación.

• Antecedentes procesales relevantes: En los autos sobre cobro de obligaciones tributarias Roles 551-2008 y 1194-2010, el demandado dedujo incidente de abandono del procedimiento, el cual fue rechazado. Apeló de esta resolución, pero el Tesorero negó la tramitación del recurso, argumentando que se trataba de un procedimiento administrativo en el que no procede la apelación.

• Hechos acreditados: El Tesorero Regional Metropolitano negó la tramitación del recurso de apelación interpuesto por el demandado contra la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación en contra de la resolución que rechaza el incidente de abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias seguido ante el Tesorero Regional, actuando como Juez Sustanciador.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): La actuación del Tesorero como Juez Sustanciador es de carácter judicial, por lo que deben aplicarse supletoriamente las normas...