Apelaciones - Rol 1244-2020

Corte de Apelaciones de Santiago, 6 de abril de 2021. Se rechazan los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda por despido indirecto, nulidad del despido y cobro de prestaciones, confirmando la decisión original.

• Datos básicos del caso: Autos RIT O-2527-2019, caratulados “Apellido con Isapre Nueva Masvida S.A.”, seguidos ante el 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre despido indirecto, nulidad del despido y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda, declarando que la demandada incurrió en la causal del artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo, condenándola al pago de las prestaciones correspondientes. Ambas partes interpusieron recurso de nulidad. La demandante fundó su recurso en los artículos 477 (infracción de ley), 478 letra b) (infracción a las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica), y 478 letra e) (decisiones contradictorias) del Código del Trabajo. Solicitó la anulación de la sentencia y la dictación de una sentencia de reemplazo que acoja la demanda en su totalidad. La demandada recurrió por la causal del artículo 477 (infracción de ley) en relación con los artículos 4°, 7° y 171 del Código del Trabajo y el artículo 219 del DFL N° 1, y el artículo 478 letra e) (omisión de requisitos del artículo 459 del Código del Trabajo). Pidió la anulación de la sentencia y el acogimiento de la excepción de falta de legitimación pasiva.

• Hechos ac...