Apelaciones - Rol 131-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de un recluso, al constatar que Gendarmería de Chile ya había aprobado su traslado a otro penal por motivos de seguridad. Se ordena resguardar la integridad física del interno hasta el traslado.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre Apellido Apellido en favor de su hijo, Nombre Apellido Apellido, recluido en el C.D.P. Santiago I y a la espera de traslado al C.D.P. Cauquenes. El recurso se dirige contra Gendarmería de Chile.
• Antecedentes procesales relevantes: Se alega que el interno corre peligro por amenazas de otros reclusos y se solicita ordenar el traslado al CDP Cauquenes. Gendarmería acompaña resolución que aprueba el traslado. Se tuvo a la vista el recurso de amparo 528-2020. • Hechos acreditados: Gendarmería de Chile aprobó el traslado del amparado al CDP Cauquenes por motivos de seguridad. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el recurso de amparo para ordenar a Gendarmería de Chile el traslado de un interno a otro establecimiento penal por razones de seguridad. • Argumentos de las partes: El recurrente alega peligro para la seguridad de su hijo en el C.D.P. Santiago I y solicita el traslado al C.D.P. Cauquenes. Gendarmería acompaña resolución que aprueba el traslado. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 21 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado sobre la materia. Se cita el Decreto Ley Nº 2859, artíc...