Apelaciones - Rol 208-2021

Corte de Apelaciones de San Miguel, 6 de abril de 2021. Materia: Procedimiento ejecutivo. Revoca resolución que exigía la presentación material de mandato, ordenando dar curso progresivo a los autos conforme al artículo 441 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con la Ley 20.886.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de San Miguel, dictada el 6 de abril de 2021, en el Rol N°208-2021-Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras de Buin dictó una resolución el 27 de enero del año en curso en los autos Rol C-1707-2020, cuya apelación dio origen al presente fallo. La resolución apelada exigía la presentación material de un mandato.

• Hechos acreditados: No se explicita el detalle de los hechos, pero se desprende que el demandado otorgó un mandato cuya presentación física fue exigida por el tribunal de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es exigible la presentación material del mandato otorgado por el demandado en el contexto de un procedimiento ejecutivo, considerando la Ley 20.886 sobre tramitación electrónica.

• Argumentos de las partes: No se explicita el detalle de los argumentos de las partes.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 6 de la Ley 20.886.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte señala que, según el artículo 6 de la Ley 20.886, la regla general es la presentación electrónica de documentos. La presentación material solo se exige para títulos ejecutivos cuyo formato original no sea electrónico, lo cual no aplica...