Apelaciones - Rol 21-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en fallo de 7 de abril de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de cobro de prestaciones laborales por asignación de movilización.

• Datos básicos del caso: Don Nombre Nombre Apellido Apellido demanda al Instituto de Seguridad del Trabajo (IST) por cobro de prestaciones laborales, específicamente asignación de movilización de consultor ($2.591.229) y reparación de vehículo institucional ($92.500). El IST opone excepción de finiquito y pago. El juzgado de primera instancia rechaza las excepciones y acoge parcialmente la demanda. El IST recurre de nulidad. La Corte de Apelaciones de Rancagua conoce el recurso.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el 1º Juzgado de Letras de San Fernando dictó sentencia acogiendo parcialmente la demanda, rechazando las excepciones opuestas por el IST. El IST interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 478 letra b) del Código del Trabajo, solicitando la anulación de la sentencia y el rechazo de la demanda o, en subsidio, la acogida parcial de la excepción de pago.

• Hechos acreditados: El contrato de trabajo establecía una asignación de movilización, modificada posteriormente para contemplar una "asignación de movilización de consultor" con diferentes modalidades según el radio de desplazamiento (dentro o fuera de 25 km). La asignación dentro del radio se pagaba con estipendios mensuales y vales ...